Inicial IN – Evangeliario Carolingio

1143 Capitular IN

La unión armónica del estilo franco-sajón

Evangeliario de estilo carolingio tardío, norte de Francia, hacia finales del siglo IX

El gran arte de las páginas con iniciales en los magníficos manuscritos litúrgicos de la Edad Media fue un invento de la tradición irlandesa y escocesa, y experimentó en la época carolingia una fusión única con elementos autóctonos merovingios y otros procedentes de la tradición de la Antigüedad tardía.

Un rígido marco dorado con trenzado ornamental y culminante en motivos florales delimita las iniciales como si de un cuadro se tratase. Las cuatro esquinas del marco aparecen atravesadas por ornamentos plateados en forma de corazón, de los que surge, dirigiéndose hacia el interior de la imagen, una cabeza de ave con largo cuello, a la que se encuentra contrapuesto, de manera simétrica, un tallo curvo con remate vegetal.

Las grafías de las iniciales, ribeteadas en oro, se encuentran a su vez, al igual que el marco, rellenas con un fondo de color pardo o bien con un espacio de pergamino libre de trenzados.