Envíos a todo el mundo

The Oxford Bible

Category :

Date : 2016

The Oxford Bible

A superb showing of the early Gothic

 The Artist: Williams de Brailes

De Brailes created the most fascinating Oxford Bible pictures, a richly illuminated cycle of Bible scenes whose formal vocabulary the artist in part newly invented himself. Each of the 31 folios is richly illustrated and copiously decorated with gold, frequently with finely tolled gold. The person who commissioned the Oxford bible leaves obviously spared no expense for the adequate decoration of this illustrated cycle.

biblia oxford vert web

31 illustrated folios

The Oxford Bible pictures appear in a limited Fine Art Facsimile edition of 980 copies. The 31 illustrated folios in the format of 135 x 100 mm, richly decorated with (partly) chiselled gold, have been reproduced in the greatest faith to the original book. A perfect rendering of the Gothic style in colour and gold. The facsimile comes in a binding that imitates the current binding. including the two-sided, carved ivory plate and the two clasps. The Fine Art Facsimile edition is delivered in a hand-made leather case, set with a window of acrylic glass, in order to display the ivory replicates of the Oxford Bible pictures in an adequate manner.

There is no other book with a similar binding in the history of art. Neither has the original funtion of the fragile plate been brought to light as yet. What we know for certain is the place and date of its creation: the plate was produced in the last quarter of the 14th century in Germany, in the Rhine area. The Oxford Bible pictures thus fuse English ans German Gothic art in a most creative combination. 13th Century – The Walters Art Museum, Baltimore, Ms. 106; Musée Marmottan, Paris.

Colour and gold: A real impression from the Gothic style

What makes de Brailes an outstanding personality among the masters of early Gothic art is not only the fact that we know his name; his highly characteristic and lively style, which sometimes even indicates a satirical note, equally accounts for the unique position he holds among his peers.

Biblia de Oxford

Category : , ,

Date : 2016

Una magnífica muestra del gótico temprano

El artista: Williams de Brailes

Mientras que la iluminación de libros tuvo un papel fundamental en la Edad Media, no sucedió lo mismo con los nombres de sus autores, que permanecieron en el olvido en la mayoría de los casos. Por este motivo, la vida y la obra de un miniaturista que trabajó en Oxford en el siglo XIII, Williams de Brailes, constituye una excepción absoluta.

La fastuosidad de este manuscrito ha llegado hasta nosotros en perfecto estado, haciendo de esta joya de la iluminación de libros el sueño de cualquier coleccionista.

Mecenazgo anónimo

¿Quién podía permitirse un ciclo de miniaturas tan ricamente decorado? La identidad de la persona para la que se dibujaron estas maravillosas miniaturas sigue siendo un misterio. La creciente demanda de libros de devoción privada que tuvo lugar en el siglo XIII, sin embargo, apuntala la idea de que el donante podría haber pertenecido a la nobleza secular.

El autor presentó ante su mecenas un espléndido ciclo de imágenes adaptados a los gustos góticos de su época: personajes alargados sobre fondos de oro a veces punzados, pliegues en sus vestimentas y contornos blancos y negros son las características de estas miniaturas.

El misterio de la plancha de marfil

La encuadernación de la Biblia de Oxford es única en la historia del libro, ya que su cubierta cuenta con una plancha de marfil tallada por ambos lados, lo que convierte a este manuscrito en una obra maestra de la escultura gótica. La finísima plancha, de un formato de 8 x 5 centímetros, está decorada por sus dos partes con escenas de la vida de Cristo: el artista nos muestra la Natividad en el exterior y la Crucifixión en el interior. A causa de la tremenda viveza de las escenas representadas, pasa desapercibida lo realmente fina que es esta lámina de marfil. Incluso puede apreciarse cómo se filtra la luz por ciertos puntos de la misma.

Color y oro para un insuperable

sentido del estilo gótico

Es una excepción absoluta conocer el nombre de un miniaturista en el siglo XIII, como en el caso de la Biblia de Oxford. Esta pequeña joya puede ser atribuida al artista de la misma ciudad William de Brailes.  La creatividad y la originalidad son los rasgos que más sobresalen en la representación más viva del autor, cuya fuerza narrativa nos impresiona aún hoy en día.

Close
Cart (0)

No hay productos en el carrito. No hay productos en el carrito.