La colección personal de ideas del gran genio universal
LEONARDO, NACIDO EN 1452 EN ANCHIANO, CERCA DE VINCI
Leonardo, nacido en 1452 en Anchiano, cerca de Vinci, de ahí su nombre, comenzó sus notas en la década de 1480. Da Vinci escribió en escritura de espejo: por un lado, era zurdo y esta técnica evitó que la tinta se manchara mientras escribía; por otro lado, le ayudó a mantener sus ideas en secreto y hizo más difícil para los imitadores copiar sus pensamientos.

Llenó más de 7.200 páginas, conservadas hoy en día como una colección de 25 cuadernos (códices); nos dan una idea de los temas centrales que lo ocupaban: entre otros, vuelo, agua, anatomía, arte, caballos, mecánica y geología. Una increíble colección de pensamientos e ideas, muy adelantada a su tiempo, se despliega ante el lector mientras hojea las fascinantes páginas. Ya en 1910, Sigmund Freud lo resumió acertadamente:
«Era como un hombre que se despertaba demasiado temprano en la oscuridad, mientras los demás todavía estaban dormidos».

Los primeros cuatro volúmenes (Manuscritos A, E y M, así como Compl. A) será el punto de partida como una edición facsímil, que contiene notas de varios campos, como técnicas de dibujo, las propiedades del agua, el peso y la gravedad, así como la geometría y la botánica.
El manuscrito A era originalmente más extenso, pero en la década de 1840, las páginas 81 a 114 de este manuscrito (así como las páginas 91 a 100 del manuscrito B) fueron cortadas, robadas y vendidas. No fue hasta 50 años después que fueron devueltos al Institut de France, y hoy se conservan como los dos Códices de Ashburnham, encuadernados como volúmenes independientes. Como resultado, tanto el Manuscrito A como el Manuscrito B tienen un volumen suplementario (Complemento A y Complemento B).

En sus notas, Leonardo cambia con frecuencia de forma espontánea entre temas completamente diferentes. Esta combinación suelta de varias notas y dibujos sobre diferentes temas, típica de todos sus cuadernos, se puede atribuir a la forma en que Leonardo los escribió: siempre tenía un cuaderno u hojas sueltas con él en su vida diaria para capturar sus impresiones espontáneas (a menudo muy diversas), consideraciones y descripciones de cosas que veía o ideas que tenía. Por lo tanto, sus notas no siguen una estructura fija o una secuencia temática consistente, sino que revelan los diversos procesos de pensamiento de este gran genio.
Las preguntas de Leonardo fueron completas, reflejando la mentalidad renacentista: se trataban de comprender las conexiones en el mundo como un macrocosmos, representado por el ser humano como un microcosmos.
A lo largo de su vida, el gran Leonardo da Vinci siempre llevó un cuaderno con él para capturar ideas de inmediato. Ahora, los doce cuadernos de bocetos de Leonardo en París y los dos volúmenes complementarios están disponibles como una edición de facsímil perfecta y fiel, limitada a 990 copias.

Esta fiel edición de facsímil de los manuscritos «Manuscrito A, E y M, así como Compl. A» de la colección del Institut de France en París se publica en una edición estrictamente limitada de solo 990 copias en todo el mundo. Innumerables bocetos ilustran el rico mundo de ideas de Leonardo da Vinci.
El volumen académico adjunto profundiza en todos los aspectos del manuscrito, traza su fascinante historia y explica todos sus contenidos y los temas clave de la obra de Da Vinci. Estamos muy contentos de haber reunido a un renombrado equipo de siete autores, liderados por Martin Kemp y Domenico Laurenza, que, a través del volumen complementario, traducen e interpretan el contenido a veces complejo, escrito en italiano antiguo y, como se mencionó, en escritura de espejo, haciendo que los pensamientos de un genio universal sean accesibles a un público más amplio.
«Los 12 cuadernos de Leonardo da Vinci – Un vistazo a la mente creativa de un genio por delante de su tiempo».